(韩娱同人)First Love[BTS](201)
忘了这还有两个更猛的。
逗够了弟弟,闵千结还是准备满足他们的生日愿望。毕竟看着弟弟为了减肥,鸡胸肉代餐粉蔬菜沙拉连续吃了一个多月,糖分高的水果都不敢多吃,他也很心疼啊。
于是在九月一日这一天,他们早早地开了直播。因为闵千结是从准备食材的时候开始直播的,所以就算知道今天的V LIVE必有防弹,阿米也是猝不及防。
“今天都知道是什么日子吧?” 镜头依次扫过桌上的韩牛、香菇、白菜、胡萝卜、魔芋丝等食材,闵千结带着笑意的声音在镜头后响起, “今天是我们忙内的生日!”
“因为我答应给南俊和柾国做饭,”闵千结挑了一条评论回复,“准备做关东寿喜锅来着,无限续锅的那种。”
“无限续锅是因为锅不够大,肯定不够吃。”闵千结把镜头放好,一边洗手一边说,“八个人呢。”
【美颜暴击,哥哥你别凑这么近,我不行了】
【闵千结撒浪嘿呦!】
【闵千结我爱你!闵千结老子爱你!啊啊啊啊啊啊啊!】
【你弹就是好到生日也一起过】
【今天也是我的生日!啊啊啊啊啊哥哥喂我!】
“我们中国阿米别的不说,手速还是快的,”闵千结把切好十字刀的香菇放到一边,看了会儿评论突然笑了,把语言切换成中文,“我都看不到其他文字了。”
他一说中文,评论就像疯了似地往上刷,闵千结看得眼睛疼。
“其他成员也跟我开玩笑,说是有时评论里只能看到中文,根本不知道你们在说什么。”闵千结说到一半,想起了什么似的笑了,“玧其那天直播,看到有人在刷应援口号,回家还找我写了一遍,说是看到自己的名字用中文写出来很神奇。”
“‘因为我们听不懂,所以他们也别想看懂’,”闵千结念出一条评论后笑得放下了菜刀,“是这个原因吗哈哈哈哈哈哈哈哈……”
【我还愣了一下,心想我怎么听得懂韩语了】
【我也是哈哈哈哈哈哈,还以为自己天纵奇才】
【天纵奇才那个笑死了】
【欧巴你在说什么啊!我听不懂……】
【只能等团站和3站的翻译了……[呜呜jpg.]】
【又坚定了我想去学中文的心】
【其他成员快来吧,我听不懂三哥说的话了……】
【对!我们听不懂他们也别想看懂!爱是相互的!】
【双向奔赴泪目了】
【哈哈哈,看懂英文的我笑了】
【哈哈哈,看懂韩文的我笑了】
【哈哈哈,看懂日文的我笑了】
【哈哈哈,略懂德语的我笑了】
【你们也有今天哪哈哈哈哈哈哈哈哈!】
【反正在千结这里,中米就是正宫!】
“大家都知道回归的消息了吧,我们要开始另一个概念了。”闵千结把高汤烧好,跟阿米闲聊,汉语英语韩语日语无缝切换,保证所有阿米都能有参与感,“我有参与编曲哦,大家敬请期待。”
“‘能唱首歌吗?’”闵千结读了一条评论,“可以,想听什么?”
他本来以为这句话一问出来会有很多选项,没想到话音刚落,目之所及就全都被“《Boy in Luv(Chinese Ver.)》” 给刷屏了,就算有其他的歌名冒出来也会立刻被刷上去。
其他国家的阿米简直被这种流氓行径震惊了——14亿人口了不起吗!
中米其实不是故意的。单纯就是因为这是唯一一首中文歌,再怎么嫌弃都是嘴上说说而已,心里还是很珍视这仅有的一根独苗的。奈何人口基数太大,纪律性也太高,当天就被送上了多国热搜。
闵千结也被震住了,清唱了一段后笑着问道:“是因为这是唯一一首中文歌的原因吗?”
因为哥哥太温柔,天/朝女汉子当即就在评论区表演了一场委屈羡慕的大戏。
闵千结看得也有些心疼了:“其实是准备出主打曲的中文版的,但是我的词一直没有写好,总觉得表达不出我想表达的意思……”他双手合十,满眼诚恳,“再等等吧,我想把最好的歌送给你们。”
【老子垂死病中惊坐起,what?】
【都把眼泪给我收起来!委屈什么!哥哥我们不急的!】
【自己写词吗?一把子期待了!】
【宝贝怎么这么棒啊】
【一个理科生,还是被老师说作文不好的人,能到这个程度……我只能说,我不知道今后哪个女生站在你身边才能让我甘心了】
【真的又优秀又努力啊】
【能记得我们就行啦,哥哥在外面要好好照顾自己哦】
这一段被各国的站子翻译出来的时候,韩米和樱花米都还好,一直在夸闵千结,还说要为了哥哥去学中文。但是其他国家的阿米就炸了。
Hello?有事吗?你们好歹还有中文歌呢!卖什么惨卖什么惨,德米说什么吗?西班牙米说什么了吗?俄米说什么了吗?啊?
就没指望过BTS用我们的母语唱歌的我们说什么了吗?!
闵千结把食材码进锅的时候,闵玧其提着刚买的无菌蛋回来了:“做好了吗?”
“帮我把那个搬到餐桌上,”闵千结把高汤浇到食材上,冲着架锅的铁架扬了扬下巴,“然后把固体酒精点上。”
“那我给他们发消息了。”闵玧其低头按了几下手机,“先别点吧,练舞练了一身汗,回来肯定要冲个澡的。”
“那你来尝尝这个汤,”闵千结舀了一勺高汤,用手接着喂给闵玧其,“怎么样?”
闵玧其咂了咂嘴:“好香。”
“辣吗?”
“不辣,泰亨可以吃。”闵玧其低头时看到了镜头,“你在直播?”
“嗯。”闵千结从冰箱里把冻好的冰球拿出来,“打个招呼吧。”
“这里是防弹少年团的SUGA!”闵玧其拿起镜头笑了笑,“成员们马上就回来了,南俊和柾国的生日宴马上就开始了。”
看到评论里有说今天也是自己生日的阿米,闵玧其就会说一声“生日快乐”,其余的时间一直在看评论。他看着看着突然很疑惑地问了一声:“sude是谁?”
“可能是把你的名字打错了吧。”闵千结在那边切柠檬,“我上次还看到一个把我的名字打错的。”
闵玧其把镜头放下,随口道:“那这打错的人还不少。”
“可能是什么单词吧,输入法自动联想的。”闵千结把冰球倒进八个杯子,再把橙汁倒进去,“正好没什么事,你搜一下吧。”
评论已经炸了,但是很明显为时已晚——阿米们眼睁睁地看着闵玧其拿起手机点了几下后沉默了。
拿起手机跟闵玧其一起搜索的阿米不在少数,但是在看到那些图片的时候依旧眼前一黑——只见页面跳转后就变成了他们无比熟悉的、基本上每个人的手机里都有的、有P出来的也有画出来的九三的图片。
——他们第一次起了要删除各种镇圈神图的念头。
说是公开处刑也不为过。特别是在闵千结凑过来跟闵玧其一起看的时候,那种羞耻感简直达到了顶峰。
“原来是这个意思啊,”闵千结小声说了一句,“明白了。”
他们早该料到的,但谁能想到九三也能这样细分,一时大意了。
“我们阿米……很有创造性。”闵玧其关上手机,强行夸了一句。
【我终于明白为什么不让舞到正主面前了……】
【《创造性》】
【别家尴尬的是正主,我家尴尬的是粉丝也是牛】
【大意了!谁能料到他俩求知欲这么旺盛!】
【我觉得没什么啊……】
【觉得没什么的那位,一定不知道在NAVER搜“sude”会出来什么吧[苦笑jpg.]】
【所以会出来什么?别吊我胃口啊啊啊啊啊啊啊!】
【这么说吧……酒伞文十篇里有七篇车,大家都知道吧?】
【……我有种不祥的预感】