等离开了办公室,黎韩非才用胳膊肘怼了一下越城:“败家。”
万一因为卖这个豪华游艇浪费时间咋办?虽说这玩意的诱惑确实挺大的。不过时间也是相当值钱的。总觉得以后为了卖掉它而要花费很多时间,黎韩非就心疼的慌。
不过一想到豪华游艇里面设备齐全,住进去就等于享受,黎韩非还是心动的。
越城看黎韩非的表情就知道他不是真的在生气,只是压低了声音说了一句:“新房奢侈一点没什么。”
黎韩非一下子想起来了。
后头一路二人都没开口,随后越城跟着教材走,给黎韩非上了课并安排了作业。黎韩非继续埋头苦学,越城依旧在忙里忙外。
时间好像倒退回了从华夏出发前,越城依旧是事无巨细的安排着生活中的每个方面。
夜里睡前得到了消息,明天上午视频谈论价格,拍板决定好,当面一手交船一手交货。
第二日一上午,二人接到消息后再次去了办公室,这次是正经八百的面对金发碧眼的一个男人。
对方不懂汉语,不过准备了一个懂得中文的翻译。黎韩非看一眼越城,本想自己的英语不过关,却见越城没有接平板。看着对方的翻译跟自己说话了,黎韩非身为购买者,自然是他出面交涉最好。
“我们听说了你有草莓。那确实是相当珍贵的东西。还有鸡,都是我们需要的。”
对方的口音很奇怪,不过吐字还算清晰。
“我们各取所需,所以,我要先知道你们的报价。”黎韩非还是第一次做跨国买卖,虽然之前跟别的外国人交易过。可当时面对面交涉的是越城。黎韩非最多是跟越城商量一下。
现在自己直接面对外人,对于尚在年轻的他来说,会紧张也是很正常的。
对方顿一顿,拿来了一个本子:“我们经过商议,最后希望得到的是:五百吨重油、二十只鸡和十盆草莓苗。”
这个价格其实并不高,在黎韩非的接受范围以内。
要知道,这些东西只有在没有这些的人身上是宝贝,尤其是稀缺的时候。可对于黎韩非而言,养殖、繁育的成本并不高。而大船只要不发动,消耗的油也不会多。
不过对方开这个价格,应该是有还价空间的。
“鸡的数量我难以接受,你们应该知道这个价格的昂贵。”黎韩非尽量用的英文容易翻译的句式。
翻译将这话说给那个人听以后,那个人犹豫些许,说了段话。
“可我回国以后,我的国家肯定还会有很多鸡,我可以用更便宜的价格买到。给你开的价格,已经相当高了。”
黎韩非道:“所以这里不是你的国家。这里是南极,一颗鸡蛋都很珍贵,何况是可以无限繁殖和无限下蛋的活着的鸡。我只能给你们十只。而且是还有些年轻的鸡。”
对面有了商议的声音,似乎在讨论是否能考虑。
过了一会儿,对面的翻译道:“你给的太低了。十只鸡没人知道能不能全部养活。但二十只鸡的几率会大大增加。这个死的很快。如果你只给我十只鸡,那么我要多要十二盆草莓。”
越城当即开口:“我听得懂他们说什么。你最好不要有歪心思。”
对面的翻译表情立刻僵了一下。越城又开口道:“需要我用英文再说一遍吗?”
翻译有些恼羞道:“既然你懂英文,为什么要我来翻译。”
越城道:“不需要两个翻译同时说话。否则你说中文,我说英语就太可笑了。我以为你是个有道德的翻译官。但没想到你会这样。不愿意翻译你可以随时离开。我是在英语母语环境中长大的,我的英语比你的汉语更加合适这场交易。”
越城鲜少发火,黎韩非并没有听出什么不对,但也知道越城这样不客气,一定是对方做了什么过分的事情。
那翻译的表情变了变,对面的商家有些奇怪发生了什么,问翻译怎么了。
翻译如同吞了一口苍蝇,却也不敢实话实说。多看了越城一眼,只说没事,又重新说到。
“我刚刚记错了,他们是想要换成十盆草莓。”
原来是多说了两盆,想要赚个差价。这倒也正常。不过越城语气这样,可能还有旁的。
他们将十只鸡转为了十盆草莓,看来在他们眼里,鸡跟草莓的价值差不多。
其实草莓对于黎韩非而言真的不值钱。因为草莓养到一定程度,只要将长长的部分埋到别的花盆土里,那一节枝叶就会生根,然后将两个花盆的联系剪断,也就成了一盆新的草莓。用这个方法,几个月内就能发展几百盆。而江月初养过的植物所有周期都可以对半砍。这几乎是零成本的。
黎韩非不想答应的太快,让对方觉得开价少了。只犹豫些许,故作艰难道:“可以是可以,但草莓对我们也很珍贵,所以这十盆草莓苗我们只能给你们幼苗,而且三天后才能交付。”
翻译这回老老实实给翻译了,还时不时的看向越城。
越城不再开口,那翻译也松了口气。
直到两边都同意了。既然三天后才交付,那么交易就三天后开始。
黎韩非跟大船那边已经解决了联系的难题,各自都有了卫星电话。
出了办公室,黎韩非就立刻打电话给江月初,让她立刻种出来几棵草莓幼苗来。对于江月初来说,三天时间足够培养出几十颗幼苗了。
挂断电话,黎韩非才问越城:“那个翻译怎么回事,除了多说,还做别的了?”
越城并不是个小心眼儿的人,或者说从来不会为无关紧要的人多耗费一句话。
对他而言,浪费时间和心神的事情都不值得。
作者有话要说: 豪华游艇上线!!!
hhhhhhhh~其实之前获得第一艘带船舱的渔船,最初写的就是这个游艇。只是感觉一下子金手指太大了,就把写好的三章都删了重写了~
现在终于重新上线啦~
冲鸭!!!!!感谢在2021-04-0908:57:06~2021-04-0916:16:15期间为我投出霸王票或灌溉营养液的小天使哦~
感谢灌溉营养液的小天使:时间10瓶;
非常感谢大家对我的支持,我会继续努力的!
第143章
越城从来不是一个刻薄的人,而且也不是一个会为不相干的人浪费自己情绪的人。
只是今天面对那个翻译的态度明显跟以往不同。
一离开办公室,黎韩非就迫不及待的问越城情况。
越城想起这件事还在皱眉。
“那个翻译不老实,之前你说话的时候,我就发现他措辞很奇怪。虽然意思差不多,但一些单词的使用不同,就显得你原本普通的话变得很粗鲁和无礼。”
黎韩非皱了皱眉。他的英语不是很好,只能大概听懂一部分,他确实没听出来有什么不妥。不过镜头另一方的卖家说话的语气确实越来越不耐烦。他还以为对方是个急性子,却没想到是翻译在其中搞事。
越城又道:‘我原本以为他只是个种族主义,只是单纯的傲慢和不屑。直到他提要求的时候出现了偏差才彻底察觉,他故意想要挑拨那边对咱们的印象,然后交接的时候减少两边的交流,他就能从中有利可图。’
黎韩非向一想道:“如果真的让他在中间搞事……只怕到时候咱们送过去十盆变八盆,那边也只会觉得是咱们这些粗鲁的人在故意言而无信。”
越城道:“这就只有他自己知道了。不过我没有揭穿他,他也有自知之明没有继续下去。左右只一锤子买卖,交易过后不再接触,就少跟他们纠缠了。”
黎韩非十分赞同越城的决定,拉了一把越城,一块往回走。
学习依旧,有了空闲时间再将搬新家后需要准备的东西都事无巨细的想清楚。
黎韩非坐回自己位置的时候,手拿着笔转个不停,时不时往越城身上瞄。越城那边自己也在看书。感受到黎韩非的目光,抬眼跟他对视了一下。
“我只是在想,如果咱们用游艇当新房的话,我估计就舍不得卖了。”
黎韩非是相当念旧的人,最初的那一条小木船,现在已经完全用不上了。但依旧在船上绑着好好的。那是他绝望之下,艰苦求生的珍贵回忆。
上一篇:听说我渣了战神Alpha
下一篇:师尊
喜欢本文可以上原创网支持作者!