无弹窗完本耽美小说
本文首页 当前位置:首页 > 同人耽美

小说家多开几个马甲怎么了(139)

作者:你手短短 时间:2023-07-18 11:28:18 标签:文野 咒回 柯南 马甲文

  说着,米哈伊尔突然不好意思地笑起来:“突然对你说这些、很奇怪吧,费季卡不是很喜欢我和他聊这些东西。”

  清张摇头:“我也很喜欢和人交谈。语言和文字真的很神奇,能把想法由一个很小的个体铺展开,不管是否会被人聆听或是接受,就像风拂过,不足以撼动什么,但小草和鲜花都会随着摇摆。”

  米哈伊尔接话:“如果是、海面航行的帆船,就能顺着风一路远航。”

  清张也笑起来:“是的,能漂到更远的地方,不管那边是孤岛还是海岸线。”

  有过翻译经验的人甚至会比进行创作的人更懂文字,毕竟语言代替的是思考方式,将一种陌生的文化用大家能理解的形式转译,没有文学素养的人是办不到的。

  他会是个非常优秀的新闻工作者。清张觉得自己能肯定这一点,米哈伊尔拥有一颗虔诚的心,和愿意为之付出的坚决。

  这样的人,实在是很难不喜欢啊。

  在话题打开后他们天南地北的聊了很久。

  松本清张给他讲了在日本国内对国外文学的研究,文化融汇的方式,逐渐西式化带来的冲击和优势。米哈伊尔给他讲俄罗斯的文学生态,分析欧洲不同国家在各个时期作者的创作理念。

  或许有些矛盾不可消除,但交流可以理清逻辑,扩展理性的边界。即使是争辩也能带来正向的作用,区分不同类别的思维模式,使它们相互不相侵害。

  中断他们对话的是费奥多尔,他拉住米哈伊尔的外套拽了拽。

  「到睡觉的时间了嘛,费季卡?」

  「督主教先生找你。」

  米哈伊尔探出头,督主教正在远远地向他挥手。

  他摸摸费奥多尔的头,转身对清张说:“和你聊天、很开心,麻烦你带着费季卡先去休息,督主教先生找我好像有什么事情。”

  说完,他就把瓷杯放到一边,起身去找督主教了。

  费奥多尔完全没有要去睡觉的意思,坐到了米哈伊尔的位置,盯着篝火,也不算是发呆,清张只能看见他的侧脸,是在思索什么的神情。

  毕竟是米哈伊尔拜托的事情,清张琢磨了会儿,从包里摸出翻译器,在上面敲敲敲,然后按下确认键,非常机械化的女声从翻译器里传了出来。

  「要去休息吗?」

  然后他还觉得不满意,把语音包更换掉,这次变成了机械化的男声。

  「要去休息吗?」

  费奥多尔转过头,分明还是很小的年龄,却有着与年纪不相符的冷淡表情。

  几秒后,他嘴角缓缓勾起:「你难道被米哈伊尔的理想洗脑了吗,随便设想就能知道是不可能实现的事,除了彻底的理想主义者外还有谁会抱着如此愚蠢的妄想。」

  松本清张:“……”

  你等等!说慢点!给我录入语音转译的时间!!!

  「即使回到莫斯科,如果米哈伊尔依旧执着他的理想,还是会被扔到西伯利亚这种地方。这不是失误,只是他只愿意沉浸在善良中拯救自己而已。」

  松本清张:“……”

  可恶啊,只听到了一个莫斯科,一个米哈伊尔,一个西伯利亚!

  思来想去,他又按下了翻译器的确认按钮,那句话再次重复了一遍:「要去休息吗?」

  这次清张打开了语音录入功能,不管对方再说什么长难句都能翻译出来……吧?

  只能寄希望于乱步选择的东西足够靠谱了。

  费奥多尔的眼睫垂下去,挡住了大半个瞳孔,他的笑容也消失了,似乎是有些厌倦。

  就在他打算开口之前,一声惨叫从远处传来,同时响起的还有连续三声枪响!

  原本围坐在篝火旁的人群骚乱起来,用各种语言飞快交流着,而枪声几乎是毫无间隙地逐渐逼近,在外围的人一个又一个倒下,剩下意识到不对劲的人怒气冲天地喊叫着什么,但也被毫无悲悯的子弹夺走了性命。

  穿着全套战士服的黑色士兵踏着尸体,夜视镜挡住了上半张脸,也挡住了别人探视的视线。

  怎么回事?

  西伯利亚还有武装人员吗?!他们为什么要对这些人下死手?

  米哈伊尔呢?!

  为首的士兵利落地向下挥手,枪声停止了,他用强硬的语气高声说了一大段俄语,清张看向翻译器的显示屏,上面正稍带延迟地将捕捉到的语言翻译成文字。

  「萨满拒绝接受东正教的游说,还残忍杀害了督主教先生,我们必须对这种野蛮的行径作出回应!停止你们的暴力行为,否则我们只能采取强硬措施了!」

  以受害者的身份宣告完毕,伴随着新的手势,枪声又一次接连响起!

  看着发生的一切,松本清张倏尔想起来了,死一般的阴冷寒意掠过他的心灵。

  他突然清清楚楚、明明白白地将以前在旧新闻报道中见过的内容回忆了起来。

  在战时,为了统一信仰,减少萨满教在西伯利亚的影响力,俄罗斯人先是派了一部分东正教传教士挨家挨户游说,不过拥有本地信仰的人们没有接受差异太大的东正文化,并作出了过激的行动。于是西伯利亚本地的独立武装部队随之对此作出了反击。

  新闻是这么报道的,可事实并非如此。

  不管本意是如何,这群士兵现在犯下的绝对不是「反击」这种程度的事情!

  接着,翻译器将费奥多尔此时所说的话也如实转译了出来——

  「这就是米哈伊尔看不见的西伯利亚。」费奥多尔说,「遗忘之地的人从来得不到尊重,每个被迫来这里的人都想要离开,除了被当作攻讦的武器,信仰没有任何意义。」

  费奥多尔看起来没有任何害怕的感觉,非常漠然地注视着离自己越来越近的清扫,紫水晶般的眼瞳流荡着异样的光。

  这样下去不行。

  松本清张收起翻译器,很干脆地拉住费奥多尔的手腕把他拽了起来,四处打量着,尽可能小心地朝远离士兵的方向逃去。

  好在清张的位置的确足够偏,加上背靠着漆黑的树林,一时间真的让他们逃开不远的距离。

  现在没功夫拿出翻译器来交流了,而费奥多尔一点反抗的意思也没有,也没有提起任何和米哈伊尔现状有关的事,只是因为步伐跟不上而稍微踉跄着往前跑。

  清张直接把人背了起来,吃饱喝足浑身暖和的他即使在短期冲刺后也没有任何不适的感觉。

  男孩柔软的黑发扫在颈窝,后面的枪声还在继续,米哈伊尔生死不知,但松本清张没办法回头。

  他深吸一口气,向树林深处跑去。

 

第77章

  【我在西伯利亚见到他的时候,他还只是一个流离的「可疑人员」。

  这件事的前因后果是——

  丢失荣誉的士兵犯下了必须送至军事法庭的罪行,作为长官,监管不力的我也理应接受惩处。

  当主动将说明提交上去之后,克里姆林宫下达了「缄默」的指令,并表示不追究我的责任。

  「督主教倒在了正义的道途,如今的西伯利亚最需要的正是坚不可摧的防线,无论构成它的是圣人还是恶棍。」

  我不赞同这样不公正的处罚,但我需要服从命令。

  在此之前,我必须捍卫被迫卷入这场纷争中的公民知道真相的权利,如若不是这样,我主动申请调至西伯利亚的行为便失去了任何意义。

  陀思妥耶夫斯基兄弟原本将成为这场不幸中无声的「罹难者」,我会保护下他们,虽然仅限于西伯利亚。

  就是在这样的背景下,我和他在贝尔加湖畔的丛林相遇了。

  我将他视为战火蔓延至境内的标志,他困惑不解,委婉问我:「舍弃西伯利亚而铸就的「战线」,能抵御战火的车轮吗?」

  我想,很多人后来会称他为「老师」并非全无道理。

  反人类的战争存在的含义不在于掠夺,在于破坏。破坏自己和他人,也破坏规则。

  战火燃尽,皆为柴薪。由谁来支付僭越不可僭越之物的代价,这是不由自己掌握的选择。

  我们只是率先选择了让西伯利亚来承担。

推荐文章

大师诚不欺我

【海维】言语即地狱

[原神]无风之地

[红楼]我家太子幼崽为何这样 下

[红楼]我家太子幼崽为何这样 上

大唐种田指南

靠揍哭最强成为攻略砖家

[观影体]愚者先生的坦白

作者部分作品更多

小说家多开几个马甲怎么了

上一篇:大师诚不欺我

下一篇:他们只是我的马甲

[返回首页]

喜欢本文可以上原创网支持作者!