响尾蛇镇|Rattlesnake(38)

　　“谢谢。”他起身向病房走去，但在她身边停住了。“他不用在这儿住很久吧？他不喜欢医院。”
　　她在他肩上捏了一把。“只要办完手续，他今天就能回家。”
　　吉米点了一下头，继续朝夏恩的病房走去。
　　夏恩裸着上身坐在病床上，被单盖住了他的下半身。他看上去单薄又憔悴。他额头上的伤已经变成了深紫色，右小臂上了夹板，但看到吉米，他还是露出了笑容。“你吃了没有？你肯定饿坏了。”夏恩说。
　　“我吃了。”
　　夏恩可能知道这医院太小，没有食堂，步行范围内也没个餐馆什么的；他眯起眼，问：“你吃什么了？”
　　“有自动贩卖机。”
　　“哦，我吃了病号饭。还真不好说咱俩谁吃得更差。”
　　吉米不想来回踱步，于是在床边的椅子上坐下。“你感觉怎么样？”
　　“感觉自己蠢得不行。害你经历这种事儿，对不住啦，伙计。”
　　“害我……？夏恩，癫痫发作受苦的是你。”
　　夏恩的五官皱到一块儿。“那也是我自作自受。我没睡够，空着肚子，然后我又来了一场大宣泄。随便哪一条都够让我发作，我不该大意。”
　　病房的墙上也挂着幅乏味的水彩画。这张尺寸比较小，但也挂歪了。吉米站起来，走过去，把它扶正。然后他重新回到椅子那儿坐下。“你的头没事儿吧？”
　　“什么事儿也没有。这个倒是得手术。”他举起胳膊，疼得缩了一下。
　　“唉，同情你。”
　　夏恩耸耸肩，又疼得缩了一下。“又得打钢板和钉子了。我成正宗的‘铁皮人[1]’了。”
　　“我觉得你更像史蒂夫·奥斯丁。”吉米哼了几句《无敌金刚[2]》的主题曲，还配上了音效，但夏恩看起来完全摸不着头脑。十岁的代沟。“你什么时候动手术？”
　　“过几天。他们想让我先消肿。我得去莫德斯托，因为这儿不做非紧急的骨科手术。”
　　操。“那可麻烦了。”吉米说。
　　“确实麻烦。”夏恩咬了一会儿嘴唇。“他们把我的衬衫剪了。”
　　“幸好你还有三件儿。”
　　“两件儿。那件送你了。我的相机……”
　　“坏了。我给贝琳达了。也许还能救回来，但我觉得希望不大。不过存储卡好像没事儿。”
　　“谢啦。你什么都没落下，对吧？天，我真庆幸你当时在场。你肯定觉得很恶心——看着我大喊大叫，还尿裤子。”
　　吉米摇摇头。“我不觉得恶心。”非要说的话，他被吓坏了。他强挤出笑容道：“你知道吧，我年轻的时候酗过酒，还磕过药，有什么磕什么。有一次我在波特兰，腰包很鼓——这可不寻常。我在阿拉斯加的一艘渔船上打了份儿不错的工，刚下船。我一宿一宿地花天酒地，基本上没什么记忆——我都不知道我到底喝了磕了些什么。只知道我有天早晨在一个公园里醒过来，钱包丢了，脑袋疼得像被你爹的收割机绞过。我的背包也丢了，所以我的财产只剩下我身上的衣服。那才叫一个好看，因为我不但尿在身上，还把屎拉在裤裆里，衬衣上全是我的呕吐物。那，才叫恶心。也就是那次，我琢磨着该戒掉几个恶习了。”
　　夏恩望着他，许久之后叹了口气，握住他的手。“谢谢，吉米。你觉得我还能再拜托你一件事儿吗？”
　　“尽管说。”
　　“帮我打包几件衣服，大概够穿几天就行。我妈洗衣服很勤。”
　　“带去住院？”吉米有点儿懵。
　　“带回牧场。”
　　“回去干吗？”
　　“这几个礼拜我啥都干不了啦。酒吧里的活儿大部分我可能还行，可其他的——洗澡、吃饭，穿衣服……”他看上去很难过，这下吉米总算知道他和他妈妈在吵什么了。
　　“我来帮你。”吉米说。
　　“谢啦，我柜子里有个行李箱。”
　　“不，我是说你留在旅社，那些事儿我来帮你。嗯，除非你更想去牧场。”这并不在他计划之中，而且他说完才后知后觉地想到：也许夏恩更愿意接受家人而非吉米的照料。
　　但夏恩瞪大了眼睛，惊喜地盯着他。“真的？你愿意帮我做那些？”
　　“没多难。我在一家养老院干过好长时间，照顾你可比那容易多了。”
　　“你真愿意这么做？”
　　“当然。”
　　夏恩的笑容照亮了整个房间。
　　-TBC-
　　[1] Tin Man，经典童话小说《绿野仙踪》里的角色。
　　[2] The Six Million Dollar Man，70年代末播出的老牌科幻谍战美剧，主角史蒂夫·奥斯丁（Steve Austin）是一名美军飞行员，因任务事故致残后，在科学家的帮助下进行生化改造从而拥有了超能力。


第二十章
　　对于计划的变更，瓦尔可不怎么感冒。但夏恩带着怒气提醒她，他已经不是嘴上没毛的小屁孩儿了，这事儿由不得她。这时，谁也没想到的是，亚当蹚进这浑水来支持夏恩说：“瓦尔，他待在牧场里非憋疯了不可。留在旅社他起码还有事儿可忙。”
　　瓦尔转而盯着吉米——他正躲在这间小病房的角落里，努力让自己不招眼。吉米已经明白了，虽然亚当和收割机让他发憷，但真正惹不起的其实是瓦尔。不过，至少这回她让步了。“我送你们俩回去。”
　　夏恩的脏衣服被装在塑料袋里，吉米眉都不皱地拎起来，然后脱下从夏恩那儿借来的彭德尔顿衬衫，帮他披在肩上。这让瓦尔对他的好感又多了几分。“我居然得穿着病号褂经过主路。”夏恩发牢骚道。
　　“咱们可以走后门的员工通道，”吉米提议。“不过这么一来大家就没好戏看了。”
　　夏恩虽然显得迷迷糊糊的，但还是冲他甜甜一笑。他胳膊疼，医生让他服了止疼片。
　　除了药物作用，他今天还摔了一大跤，癫痫的症状也尚未完全消失，更别提这人仰马翻的一天让人多疲惫了；夏恩连站都站不太稳。在吉米和瓦尔的劝说下，他同意把没事的那条胳膊搭在吉米的肩膀上，好走到车上去。吉米不介意为他分担一点儿体重——在墓园里，有那么几分钟，吉米真害怕自己再也没法触碰夏恩。
　　幸好瓦尔开的是一辆SUV，对夏恩来说，爬进后座不算太难。吉米帮他扣上安全带，在他身旁坐下。亚当跟他们道了晚安，然后开着他那辆皮卡回了牧场。瓦尔爬上驾驶座，开车把医院抛在身后。
　　医院到旅社只有几英里，路上他们没怎么交谈。夏恩倒在吉米身上，断断续续地嘟囔着什么。
　　想必是亚当打电话通知了贝琳达，她已经开着后门在等他们了。她一见到夏恩就啧了一声。“瞧你的脸！”
　　夏恩嘻嘻笑着说：“那是你还没瞧见我那对手。”显然，止疼药起效了。
　　后门离夏恩的屋子很近，倒是方便把他挪进屋里。但他们四个走进客厅后，吉米才想起来，卧室里还有他们早上做爱留下的物证——地上扔着安全套的空包，床边放着瓶润滑剂，而且床上乱糟糟的一团。“呃，稍等行吗？”他说着，把夏恩安顿在沙发上，然后钻进卧室去销毁证据。
　　可等他回到沙发那儿扶起夏恩，夏恩冲着他傻乎乎地笑着问：“润滑剂藏好啦？”
　　像吉米这样见过大风大浪的四十三岁男人，照理说是不可能脸红成这样的。贝琳达憋笑憋得都呛住了，更让他窘得不行。瓦尔只叹了口气。
　　“该把你弄上床了。”吉米努力想表明自己虽然尴尬得要命，还是有能力照料夏恩的。
　　“我也想把你弄上床。甭穿这么多。”
　　老天爷呀。
　　吉米决定先把夏恩身上的病号服脱掉，等会儿再洗。他把他领到床边，轻轻把他推倒在床垫上，脱掉他的靴子，然后帮他盖好被子。“睡一会儿，好吧？我等会儿给你带好吃的回来。”
　　“好。”夏恩突然变清醒了。“你不会走吧？”
　　妈的。“半步也不走。”
　　“不想让你走。”
　　他试着对夏恩露出一个安抚的微笑，拍了拍他的肩膀，然后回到客厅。贝琳达和瓦尔正聊得起劲。她们紧挨着站在一起，吉米这才真正看出她们俩确实是姐妹。她们一起转过来看着他，让他有点儿忐忑。他关上卧室门，尽量不露怯。
　　瓦尔先开口：“你认识他才不到俩礼拜。你真想好了要担这个责任？”
　　“女士，从我一到镇上，夏恩就对我很好。我愿意为他做这些。”
　　她紧绷的肩膀松弛了一点儿。“好吧。但你要是有什么需要就跟我说。”
　　贝琳达看了她姐姐一眼——吉米不明白那个眼神是什么意思——接着，她转向吉米。“我给你个建议：搬进那个房间住吧。这样更方便你帮夏恩。再说，我们也到旺季了，我想把107当客房。这样的话，我每周多付你150块工资。”
　　吉米惊得差点儿说不出话来。他目瞪口呆地望着她。“你……你想让我……跟夏恩一起住？”
　　“对。”
　　“我……要是夏恩不愿意呢？”
　　她翻了个白眼。“说什么傻话。”
　　他瞥了瓦尔一眼，以为她会反对，但她没吭声。他终于承认道：“那就这么办吧。”
　　“那好，”贝琳达满意地笑了。“现在么，你一搬完东西，跟夏恩吃完饭，就有几件活儿得干。204的客人说灯忽闪忽闪的，103说他们的恒温空调有问题。”
　　“遵命，女士，”他笑着应道。